Spanish 表現 使役

「人に・・・させる」の意味をする使役表現を紹介します。

使役はhacer +不定詞のかたちをとります

Mis padres me hicen empezar a estudiar ingles.
両親は私に英語の勉強を始めさせた

La curiosidad me hizo seguir a Andrea.
好奇心でアンドレアの後をつけた(好奇心が私にアンドレアの後をつけさせた)

Le hice comprarme un coche.
僕は彼に車を買わせた

●またtener +分詞・形容詞の表現もあります

La boda de mi amiga me tiene muy feliz.
友達の結婚が私をとても幸せにしてくれる

Me tuviste esperando dos horas.
君は僕を2時間も待たせた

●dejarを使った使役です。意味は「~させておく」という放任を表します

dejar +不定詞/現在分詞/過去分詞のかたちです

Dejo abierta la ventana como hace mucho calor.
暑すぎるので僕は窓を開け放しています

Mis padres me dejan vivir sola.
親は私に一人暮らしをさせてくれてます

 

 


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です